segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012





Wherever You Will Go

So lately, been wondering
Who will be there to take my place
When I'm gone you'll need love to light the shadows on your face
If a great wave shall fall and fall upon us all
Then between the sand and stone, could you make it on your own

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low,
I'll go wherever you will go

And maybe, I'll find out
A way to make it back someday
To watch you, to guide you, through the darkest of your days
If a great wave shall fall and fall upon us all
Then I hope there's someone out there
Who can bring me back to you

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

Run away with my heart
Run away with my hope
Run away with my love

I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart and your mind,
I'll stay with you for all of time

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go (x2)

Aonde Quer Que Você Fosse

Ultimamente, tenho pensado
Quem estará lá para tomar o meu lugar?
Quando eu tiver ido, você precisará de amor para iluminar as sombras no seu rosto
Se uma onda enorme caísse, e caísse sobre todos nós
Então, entre a areia e as pedras, você conseguiria se virar sozinha?

Se eu pudesse, eu iria
Eu iria aonde quer que você fosse
Para lá em cima ou lá embaixo,
Eu iria aonde quer que você fosse

E talvez, eu descobrirei
Uma forma de trazer tudo de volta algum dia
Para observá-la, para guiá-la, através do mais escuro dos seus dias
Se uma onda enorme cair, e cair sobre todos nós
Então eu espero que haja alguém
Que possa me trazer de volta para você

Se eu pudesse, eu iria
Eu iria aonde quer que você fosse
Para lá em cima ou lá embaixo,
Eu iria aonde quer que você fosse

Fuja com o meu coração
Fuja com a minha esperança
Fuja com o meu amor

Só agora eu sei o quanto
A minha vida e o meu amor precisam permanecer
No seu coração e na sua mente,
Eu estarei com você por todo o tempo

Se eu pudesse, então eu iria
Eu irei aonde quer que você vá
Para lá em cima ou lá embaixo,
Eu irei aonde quer que você vá

Se eu pudesse fazer o tempo voltar
Eu iria aonde quer que você fosse
Se eu pudesse fazer você ser minha
Eu iria aonde quer que você fosse (2x)

Tradução copiada do site http://letras.terra.com.br



sábado, 18 de fevereiro de 2012

Você era o inimigo desfaçado de amigo meu!













Eu achava ter amigos mais onde é que eles estão
Quando precisei nenhum me deu a mão
Viraram as costas sumiram bando de vacilão
Quando tenho grana estão todos perto de mim
Quando estão na lama querem mais e meu fim


E sempre assim eu to ligado como é
Quando estão do teu lado são teus amigos de fé
Que você vira as costas, elés te chama de mané


Você acha que sabe alguma coisa de mim
Para falar por ai sem nem ao menos pensar
No que você ta falando ou como eu vou ficar
Não consegue lembrar de quantas vezes te ajudei
Quantas noites perdi quanta grana gastei
Nunca te abandonei sempre estive do teu lado
Dizia meu amigo você e meu aliado
Sempre ao seu lado eu irei batalhar
e quando a guerra chegar
Eu não temerei
Pois a amizade e firme e mais uma vez vencerei


Mais eu estava errado a amizade se rompeu
Você era o inimigo desfaçado de amigo meu


Você era o inimigo desfaçado de amigo meu


Sua traição foi cruel e nada fácil aceitar
Mais com veneno o da cobra também
pode se curar!


Não adianta tentar agora eu estou firme
E pronto para dar o troco nos que
queimaram meu filme.
Que se diziam meus amigos
Que vacilaram comigo
Agora eu sou teu perigo
E você pode se preparar
Você começou a guerra
Se prepare para guerrear....


Autor: Falbanez Chaves da Silva

sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012

Sera para mim?











Você olha para mim
Me julga sem nunca tentar
me entender.
Não imagina o que por trás
Das minhas brincadeiras
E risadas
Enquanto minha alma
Implora por socorro.
Meu corpo vive
mais por dentro me sinto morto
E como um poso vazio sem aguá
E uma alma repleta de lagrimas
Os que falam mal não me entendem
Os que me entendem não estão
próximos a mim.
E sendo assim prossigo
Vivendo este grande teatro
da vida real
Ser eu mesmo para 
você não e ser normal
Mais não ligo 
Sou um belo ator 
Sei muito bem desfaçar 
a minha dor!


O amor que serviria para me ajudar 
E o primeiro que faz a minha lagrima rolar 
Sem pensar em nada 
Ando por ai sera que encontrarei a felicidade 
Ou sera que a felicidade não e para mim?


(Falbanez chaves da Silva)